Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Одна японская фирма в конце 80-х открыла представительство в Пекине. Повесила красивую вывеску. Возле вывески тут же стали собираться толпы гогочущих прохожих и окрестных жителей. Дело в том, что название фирмы 野尻 с японского переводится как «край долины», а в китайском означает «дикая задница».

@темы: Паки, паки, иже херувимы, языками не владею, ваше сиятельство!, Ржака, Исследование поверхности

Комментарии
08.07.2008 в 09:41

有志者,事竟成!
ыыыыыыыыыыыыыыыы ))))))))))
08.07.2008 в 09:44

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
08.07.2008 в 11:38

)))) а такое часто встречается)
08.07.2008 в 11:58

Каждый получает того дьявола, которого заслуживает.
Lesnaya-Diva ыыы)))вдвойне веселее)))