теперь это пион

О-ля-ля теперь я даже боюсь представить что это такое))
*угадай картинку* ))))))))))

вот ещё бы это было единой картинкой... - ваще тогда! чтобы без границ...
интересно))

tamilla вот ещё бы это было единой картинкой... - ваще тогда! чтобы без границ
если бы я знала, КАК это сделать, то непременно сделала бы...Ты не знаешь, как?

щас попробую в фотошопе!))

пойдёт?

tamilla еще бы ты мне рассказала, как это делается...

это вопрос к пространственному мышлению)))
взяла картинку, вставила её копию на чистый лист. вторую копию отразила по горизонтали и вставила в правый бок от первой. третью копию отразила вниз и вставила снизу от первой, четвёртую отразила от неё по горизонтали и вставила. получилось что получилось. не совсем удачный рисунок, в плане чёткой тёмной полосы....а так вообще с чем угодно можно сделать фон таким образом. дело двух минут

tamilla во! как раз такой мастер-класс мне и был нунеж. Спасибо огромное!

не за что
люблю мастерклассить т.е. помогать!

tamilla приятно, что так доходчиво объясняют, а не отсылают ко всяким "почитай инструкцию"

ой, вот это больше всего и ненавижу! особенно на форумах разбора фотошопа или тому подобных вещей. за каждой мелочью в инструкцию тыкают...или крутят у виска, типа, что вы тут, тупые такие, делаете...с видом знатока! фу, противно!(((
вот поймала себя на мысли, что не люблю объяснять конструкции предложений в иностранных языках (особо бесило, когда спрашивали про арабский или китайский), и сильно напрягаюсь объяснять технику игры на некоторых духовых. А пристают часто. Поняла, что трудно объяснить то, что делаешь на уровне интуиции. Увы, у меня половина всего, что делаю - сплошная интуиция и исключительно свои правила!
а у тебя как?

tamilla спрашивали про арабский или китайский
*дрожащим от волнения голосом* а ты....ты его ЗНАЕШЬ?!
а у тебя как
мне тоже сложно объяснить "по-правльному". Я начиню ломать голову, ища похожие ситуации, чтобы разъяснить на пальцах, если иначе никак. В этом смысле я многому научилась, пока подрабатывала учителем английского детишкам. Им же совершенно невдомек причем тут конструкиция to be в каждом предложении, где нет глагола в русском.

не-а не знаю! и буду продолжать так отвечать ибо замучЫна... и вспоминаю как страшный сон. Потому что в первые 3 курса института отдала своё лучшее время китайскому языку, 6 часов в неделю почти индивидуальных занятий. это было слишком для моего мозга и после такой продолжительной экзекуции он на большее, чем вялотекущее изучение португальского теперь не способен. всё, 9 языков, лавочка прикрывается! смотрю на гору книг по китайскому и кажется всё это уже чем-то нереальным. как вспомню, что ещё не так давно бегло переводила статьи, согнувшись вдвое, склонившись над словарём с лупой(!!!) у глаз...аааа, это была не я! ни-за-фто!

так и думала, что приведёшь это в пример. Тебе нравилось преподавать?)))
кстати, да, объяснение английского - это круто, сейчас чувствую на маме, которой на работе преподают, а она вечером мне вопросы задаёт. Моему мозгу столько пользыыыы

tamilla всё, 9 языков, лавочка прикрывается
ты изучала 9 языков?! ты бегло переводила, учила китайский?! *умерла от зеленой зависти* слуш....а отдай мне эти книжки,а?...
Тебе нравилось преподавать
я думаю, что мне нравится все, за что я получаю деньги. Вот такое я продажное сучество) Но вообще детки были милыми, хотя и слегка туповатыми)))
маме, которой на работе преподают
какая твоя маман молодец! Учит, это же так непросто в старшем возрасте учить язык...Обращайся, если вдруг чего не сможешь ей объяснить)

угу, жизнь заставляла в разное время...итого 9. только в разной степени знания. основных в голове всё равно только 4, так что...
книжки могу дать кое-какие. эм, сорри, любимый маленький словарь и 2 учебника зажилю, а вот прописи какие-то стародревние, грамматика, просто старое чтиво - могу дать *давайте, давайте меняться!* шутк.

а кто из нас не продажен? до определённого предела но дети...дети - это жесть.

ага, учит. в школе изучала, в институте, но давно это было. а тут пришлось в прошлом году много по зарубежам ездить, оказалось, без чётких знаний трудно. спасибо, если помощь понадобится - обращусь. но, в принципе, английский - это единственное, что могу адекватно понять и разъяснить))))

tamilla а что тебя заставило засесть за китайский?

было всё просто. я поступила на факультет страноведения, а никаких моих восточных языков не было (арабский, персидский, турецкий), был японский и китайский. Записалась на японский, т.к. любила японскую культуру уже давно. Вот только обломчик вышел: группу не набрали, потом набрали, потом с преподом что-то, короче, японский начался только на след. год и нам всем пришлось на китайский идти, т.е. только он был с нуля. Но я первое время даже была рада, т.к. имелась перспектива трудоустройства. Первый год я прям блистала в группе, давалось легко и мне нравилось. Сперва нас было 10 человек, а через год осталось трое. На второй год пришло двое.....и тут мало того, что началась сложная грамматика, так ещё и колличество часов увеличили, а нас всего двое сидело... когда мы выползали, казалось, что ничего хуже этих часов нет, я никогда раньше так мозг не напрягала. Потом я заболела, пропустила несколько занятий и стала отставать от второй девочки. Это начало меня уже совсем напрягать и я тупо приходила не подготовленная, потому что нагнать не удавалось (девочка ещё отдельно с нашей преподшей занималась частно). Всё, 2,5 года закончились, до полного курса и экзамена не хватило полугода... так что язык этот у меня не засчитан как профилирующий, хотя им являлся. У меня ж параллельно были предметы по искусству, литературе, истории Китая. Но оказалось, мне это не совсем нужно и, да, не по силам((( Жалко. Времени, усилий жалко и перспектив. Но возвращаться на китайскую волну я не намерена, только если жизнь уж оооочень заставит)))
Итог: дипломная работа называется "Анализ современной бразильской литературы" Что? Что там про Китай?)))))

tamilla какой у тебя разброс приключился))Зато вдруг че - всегда уже база есть))) Я была бы рада смотреть свои дорамки, не дожидаясь перевода на английский)
арабский, персидский, турецкий
а эти откуда у тебя взялись? Слушай, рядом с тобой я себя чувствую языковым дилетантом...

вот ты совершенно точно читаешь мою позицию - она так и называется "Если жизнь меня заставит..." или "Страноведу всё невредно"))) Да, базово у меня много чё.
так, буде кратко и по порядку:
0-12 лет. Родители с нами говорили на русском, бабушки на татарском, а жили в Узбекистане. Учились в лицее, где отлично преподавали английский - мыслю на русском, хорошо понимаю татарский и узбекский, но говорю на них слабо, английский на среднестатистическом уровне.
12-15 лет. Переезжаю в Москву, забрасывает в мусульманскую воскресную школу, где преподают восточные языки в купе с основами ислама, толкованием Корана и проч. сопутствующие предметы. Итог - бегло читаю на арабском, персидском и турецком, арабский понимаю только самый обиходный и то, что используется в известных сурах Корана, персидский слабо, турецкий понимаю за счёт детского знания татарского и узбекского, они похожи.
16-19 - китайский. без комментариев. никак. но..., если когда-нибудь нужно будет - напрягусь. короче, на уровне письменного перевода.
19-21 - взаимная любовь с бразильским вариантом португальского, продолжающаяся по сей день. Постоянно читаю, перевожу, говорю так себе, но даже лучше, чем на татарском)))) Ну, не засчитываем за язык - испанский Учила всего 7 месяцев в институте. Но вцелом понимаю, потому что многое схоже с португальским.
усё. вот вся моя лингвистическая бестолковая биография. с миру по нитке, а на рубаху не набралоооось(((

tamilla а на рубаху не набралоооось
*фыркает* чушь. Набралось не то, что на рубаху, на целый гардероб! Тебе просто надо в сферу языковую окунуться и язык готов. Я это поняла, пока неделю по Риму колесила. С ужасом в конце поездки стала замечать за собой весьма сильное понимание итальянской речи (язык мной НИКОГДА не изучался, опять же если только из-за испанского, с которым они похожи, но не так, как я думала).

эх...всего не объяснишь... с одной стороны знаний много.., да только работать я собралась совсем в другой сфере. а всё почему - деньги, деньги нужны и только они ставят мне цели, а не профессиональные амбиции. так обидно((( хотелось заниматься "наукой", а размениваю себя на другое. Но с позитивной точки зрения, сфера бизнеса - это создание чего-то материального в данном случае, где есть усилия и конкретный результат. мне это нравится больше, чем работа со "словами", которые уходят в никуда.

слушай. что ты делаешь утром в среду? просто ночь вторника работать буду на Войковской. И книжки бы тебе привезла китайские... только сонная буду и взлохмаченная, но это наименьшее из зол)))

tamilla работать я собралась совсем в другой сфере
в финансовой, если не ошибаюсь?..
что ты делаешь утром в среду? просто ночь вторника работать буду на Войковской
смотря утром - во сколько. По идее буду дома. А что ты ночью делать будешь?!заинтригована

пока идёт к тому, что буду в сфере управления производством.

утро будет довольно рано((( в 8-9. не слишком? типа, завтрак))))

я просто после репетиции останусь и будем всю ночь работать, т.к. срочно нужно написать саундтрек для флеш-фильма и игры по нему. Ещё не садились, а сроки поджимают, их контракт с Акелой нас теребит. Никакой интриги

tamilla я попробую встать)))давай все-таки в 9 попробуем. Я тебя завтраком угощу)

идёт!
я бы с удовольствием и позже, но народ на работу расходится, дверка закрывается и мне тоже надо оттуда уходить. А завтраки я люблюююю
так что любым доступным способом(u-mail, тут, там, сям) можно объяснять мне схему проезда\прохода, ты помнишь, я на к\т Рассвет.